Amatų gildija

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124

Warning: Creating default object from empty value in /home/kinietis/domains/amatugildija.lt/public_html/plugins/content/ppgallery.php on line 124
Baltramiejaus mugė 2014

2014 m. rugpjūčio 22-23 d. Vilniaus Rotušės aikštėje Lietuvos tautiniu paveldu pripažinta tradicinė Šv.Baltramiejaus mugė atgaivinama šventiniu renginiu, rekonstruojant vėlyvųjų viduramžių ir Renesanso epochos amatus, menus ir cechų tradicijas.

ŠV. BALTRAMIEJAUS MUGĖ 2014 m. RUGPJŪČIO 22-23 d.

Iki šiol Vilniuje vietinių cechų istorija deramai nebuvo reprezentuota. Labai kukliai tai atsispindi ir Lietuvos nacionalinio muziejaus ekspozicijoje, nors jo fonduose yra nemažai įvairių laikų amatininkų dirbinių. Viešosios įstaigos „Amatų gildija“ iniciatyva 2009 m. Vilniuje atgaivinta senoji sostinės tradicija – šventine amatų muge paminėta Šv. Baltramiejaus diena, rugpjūčio 24-oji.

Dvi dienas vykstanti Šv. Baltramiejaus mugė prasideda iškilminga visų dalyvių amatininkų eisena su istorinėmis cechų vėliavomis nuo Aušros vartų, Vokiečių g., Dominikonų g. Šv. Jonų g., Pilies g., iki Rotušės aikštės. Eiseną veda ant žirgų jojantys riteriai, o lydi - viduramžių muziką grojantys kolektyvai. Amatų demonstravimas bei prekyba rekonstruotais XV-XVII a. gaminiais vyksta visas dvi dienas; juos paįvairina kelis kart per dieną kviestiniai teatrų pasirodymai, viduramžių šokių ir muzikos kolektyvai iš Lietuvos bei užsienio, vyksta Renesanso kostiumų pristatymai, viduramžių karybos demonstravimai bei įvairiausi iš XV-XVII a. laikotarpio žinomi žaidimai.


St. Bartholomew Fair 2014. August 22-23.

The history of local guilds has not been presented in a proper way in Vilnius up to present. It is very modestly reflected in the exposition of the Lithuanian National Museum, too, though there are quite a lot of craftsmen’s articles of different times in its stacks. At the initiative of the Public Institution “Amatu Gildija” the old tradition of Vilnius, i.e. a festal craft fair in commemoration of St. Bartholomew’s Day – the 24th of August – was resurrected in 2009.

St. Bartholomew Fair lasting for two days starts with the solemn procession of all participating craftsmen carrying historical guild flags from Aušros Vartai (The Gate of Dawn) down Vokiečių, Dominikonų, Šv. Jonų, Pilies streets towards the Town Hall Square. The procession is led by knights on the horses and accompanied by music performing ensembles. Demonstration of crafts and trade in reconstructed wares of the 15-17th centuries lasts for entire two days. The fair several times throughout the day is interspersed with performances of invited theatres, medieval music and dance groups from Lithuania and foreign countries, shows of Renaissance costumes, demonstration of fighting elements of the Middle Ages and different games known from the 15-17th centuries.


Ярмарка Св. Варфоломея 2014 г. 22-23 августа

До настоящего времени история местных вильнюсских цехов надлежаще представлена не была. Очень скромно она отражена и в экспозиции Литовского Национального Музея, хотя в его фондах есть немало изделий ремесленников разных периодов. По инициативе Общественного учреждения «Гильдия ремёсел» в 2009 г. в Вильнюсе была возрождена старая традиция столицы – праздничной ярмаркой ремёсел стали отмечать день Св. Варфоломея  - 24 августа.

Два дня длящаяся ярмарка Св. Варфоломея начинается с торжественного шествия всех участников – ремесленников с историческими флагами цехов от Святых Ворот, по ул. Вокечю, Доминикону, Швянту Йону, Пилес до Ратушной площади. Шествие ведут рыцари на конях, сопровождают музыкальные коллективы, играющие средневековую музыку. Показ ремёсел и торговля реконструированными XV - XVII в.в. изделиями продолжается все два дня, несколько раз в день действо разнообразят показы приглашённых театров, коллективов средневековой музыки и танцев Литвы и из-за рубежа, демонстрируются костюмы периода Ренессанса, средневекового военного дела, проходят всевозможные известные игры XV - XVII в.в

Renginio programa:

Rugpjūčio 22 d., penktadienis

12.00

Iškilminga amatininkų eisena su Vilniaus cechų amatininkų vėliavomis. Aušros vartai, Vokiečių, Dominikonų, Šv. Jonų, Pilies, Didžioji gatvės, Rotušės aikštė.

A solemn parade with the flags of the Vilnius craftsmen guilds (The Gates of „Aušra“, Vokiečių str., Dominikonų str., Šv. Jono str., Pilies str., Didžioji str., Town Hall Square).

12.30

Šv. Baltramiejaus mugės atidarymo ceremonija.

St. Bartholomew’s fair opening ceremony.

13.00

XVII a. karybos pristatymas. Brolija „Viduramžių pasiuntiniai“.

Warfare presentation of the 17th century. The brotherhood „Medieval Emissaries“.

14.00

Žalvario liejimo pristatymas. Demonstruoja „Etnopapuošalai“.

Demonstration of brass casting by „Etnopapuošalai“.

14.30

Stiklo karoliukų gamybos pristatymas (Eksperimentinės archeologijos klubas „Pajauta“).

Presentation of glass beads production by the Club of Experimental Archaeology „Pajauta“.

15.00

Senosios knygrišystės amato pristatymas (Amatininkų klubas „Dvaro meistrai“).

Ancient book binding craft demonstration by the Club of craftsmen „Dvaro meistrai“.

16.00

Kepurės vėlimo demonstravimas (Eksperimentinės archeologijos klubas „Pajauta“).

Demonstration of hat felting by the Club of Experimental Archaeology „Pajauta“.

17.00

Muzikos grupė „Remdih“ (Čekija). XIII – XVI a. Europos viduramžių muzika.

Musical band „Remdih“ (Czech Republic). European medieval music of the 13th–16th century.

18.00

Žalvario liejimo pristatymas. Demonstruoja „Etnopapuošalai“.

Demonstration of brass casting by „Etnopapuošalai“.

19.00

Kailiadirbystės amato pristatymas: senovinis elnio ir avies odos žievinimas bei avikailio išdirbimas ir minkštinimas (Eksperimentinės archeologijos klubas „Pajauta“).

Presentation of furrier craft: ancient debarking of sheep and deer skin; dressing and softening of sheepskin by the Club of Experimental Archaeology „Pajauta“.

20.00

Muzikos grupė „Remdih“ (Čekija). XIII – XVI a. Europos viduramžių muzika. Musical band „Remdih“ (Czech Republic). European medieval music of the 13th–16th century.

Rugpjūčio 23 d., šeštadienis

11.00

Muzikos grupė „Remdih“ (Čekija). XIII – XVI a. Europos viduramžių muzika.

Musical band „Remdih“ (Czech Republic). European medieval music of the 13th–16th century.

12.00

„Le Artist“ viduramžių juokdario pasirodymas.

Medieval jester performance „Le Artist“.

13.00

Stiklo karoliukų gamybos pristatymas (Eksperimentinės archeologijos klubas „Pajauta“). Presentation of glass beads production by the Club of Experimental Archaeology „Pajauta“.

14.00

Lėlių teatro „Avilys“ spektaklis „Princesė ir kiauliaganys“ (H.K.Anderseno pasakos motyvais). Scenarijaus autorius ir režisierius A. Pakulevičius.

Puppet Theatre „Avilys“ performace „The Princess and the Swineherd“ (H.C.Andersen).
Scenario author and director - A. Pakulevičius.

15.00

„Le Artist“ viduramžių juokdario pasirodymas.

Medieval jester performance „Le Artist“.

16.00

Senojo šokio trupės „FESTA CORTESE“ (Lietuva) ir senosios muzikos grupės „REMDIH“ (Čekija) naujas projektas - XIV–XVI a. šokiai ir muzika.

New project of antique dance troupe „Festa Cortese“(Lithuania) and musical group „Remdih“ (Czech Republic). Dances and music of 14th–16th century.

17.00

Senosios knygrišystės amato pristatymas (Amatininkų klubas „Dvaro meistrai“).

Ancient book binding craft demonstration by the Club of craftsmen “Dvaro meistrai”.

18.00

Žalvario liejimo pristatymas. Demonstruoja „Etnopapuošalai“.

Demonstration of brass casting by „Etnopapuošalai“.

19.00

Kailiadirbystės amato pristatymas: senovinis elnio ir avies odos žievinimas bei avikailio išdirbimas ir minkštinimas (Eksperimentinės archeologijos klubas „Pajauta“).

Presentation of furrier craft: ancient debarking of sheep and deer skin; dressing and softening of sheepskin by the Club of Experimental Archaeology „Pajauta“.

20.00

Senojo šokio trupės „FESTA CORTESE“ (Lietuva) ir senosios muzikos grupės „REMDIH“ (Čekija) naujas projektas - XIV–XVI a. šokiai ir muzika.

New project of antique dance troupe „Festa Cortese“(Lithuania) and musical group „Remdih“ (Czech Republic). Dances and music of 14th–16th century.

20.30

Mugės uždarymas. Muzikos grupė „Remdih“ (Čekija). XIII – XVI a. Europos viduramžių muzika.

Closing ceremony. Musical band „Remdih“ (Czech Republic). European medieval music of the 13th–16th century.


Nuorodos:

Renginio afiša

Regula dalyviams


Organizatorius

VšĮ „Amatų gildija“

Pranciškonų g. 6, LT-01133, Vilnius

tel. 864538044, direktorė Ramunė Butrimaitė

Šis el.pašto adresas yra apsaugotas nuo Spam'o, jums reikia įjungti Javaskriptą, kad matytumėte tai

www.amatugildija.lt


Akimirkos iš ankstesnių mugių:

Nuotraukų autorius L.Ruškys.

1000571_632236660144491_728185652_n.jpg 1003775_632236146811209_1398412584_n.jpg 1004937_632236466811177_377169333_n.jpg 1012507_632237173477773_2045978079_n.jpg 1098092_632237776811046_1328940168_n.jpg 1098233_632236800144477_2138293282_n.jpg 1146456_632237493477741_66715800_n.jpg 1148763_632236190144538_1481150550_n.jpg 1157713_632236973477793_1460733678_n.jpg 1173644_632237716811052_1310758170_n.jpg 1173719_632236946811129_1279822278_n.jpg 1174862_632236996811124_309273906_n.jpg 1174893_632236203477870_1137543165_n.jpg 1175052_632237110144446_1612529710_n.jpg 1175660_632237330144424_842021295_n.jpg 1176403_632236846811139_1284696897_n.jpg 1185040_632237366811087_304873971_n.jpg 1185156_632236483477842_1738971948_n.jpg 1185747_632237266811097_609806602_n.jpg 1185911_632237466811077_726413683_n.jpg 1186006_632237010144456_511628860_n.jpg 1186987_632237136811110_1973528151_n.jpg 1208851_632237316811092_1066313155_n.jpg 1233397_632236740144483_396764320_n.jpg 1233556_632236573477833_2136723238_n.jpg 1233607_632237656811058_1664928601_n.jpg 1234032_632237726811051_1417576666_n.jpg 1234156_632236193477871_7891238_n.jpg 1234670_632236316811192_1376174102_n.jpg 1234876_632236500144507_807235102_n.jpg 1234974_632237426811081_899498380_n.jpg 1235167_632237413477749_410286621_n.jpg 1235245_632237070144450_755531915_n.jpg 1235287_632236143477876_613412695_n.jpg 1235994_632237263477764_1642059441_n.jpg 1237083_632236323477858_1145454653_n.jpg 1237138_632237116811112_2021700740_n.jpg 1237182_632236263477864_593125484_n.jpg 1238069_632236260144531_1769518749_n.jpg 1238243_632236570144500_1974515414_n.jpg 1239521_632236903477800_1526699962_n.jpg 1239807_632236253477865_385697641_n.jpg 1239954_632236676811156_2041901804_n.jpg 1240143_632237260144431_808954502_n.jpg 1240219_632236750144482_122338978_n.jpg 182349_632236356811188_549095029_n.jpg 525753_632236416811182_2047515445_n.jpg 543131_632237073477783_2133013126_n.jpg 561588_632237196811104_77913668_n.jpg 564398_632237206811103_1817973421_n.jpg 581099_632236393477851_381491774_n.jpg 66785_632237520144405_1146447730_n.jpg 935968_632237193477771_1077486075_n.jpg 946967_632237170144440_817490132_n.jpg 995182_632236563477834_295670544_n.jpg 998635_632236166811207_2047093272_n.jpg 998788_632237040144453_323423800_n.jpg

Nuotraukų autorius R.Žukovskis.


1001940_632193983482092_2047458305_n.jpg 1121_632194223482068_1960687423_n.jpg 1151074_632194103482080_896233481_n.jpg 1173815_632194040148753_1543850044_n.jpg 1174601_632194000148757_1576174596_n.jpg 1184814_632194026815421_925977862_n.jpg 1234184_632193926815431_457041094_n.jpg 1234723_632194083482082_1188461539_n.jpg 1234991_632194126815411_124683370_n.jpg 539084_632193883482102_1582877611_n.jpg 581530_632193953482095_1750195183_n.jpg

VšĮ "Amatų gildija", Pranciškonų g. 6, Vilnius